Преданный (перевод с английского). часть 1

— Спасибо, что позавтракал со мной, — робко сказала Кейт.

— А тебе спасибо, что принесла завтрак, — тепло сказал Роб, — ты можешь приходить в любое время.

— Я думаю... — притянув его к себе, надеясь, что Робу понравится, как ее груди прижимаются к его груди. Закусив губу, его рука лежала на ее левом бедре. — Мне бы это действительно понравилось, — прошептала Кейт, прежде чем наклониться. Ее мягкие бархатные губы обняли его, когда она, наконец-то, попробовала на вкус мужчину, в которого была влюблена последние пять лет.

Ее руки пробежались по его талии, обвившись вокруг его тела, ощущая, как его язык скользит ей в рот, а ее собственный встречается с ним, в момент, когда они пробуют вкус друг друга. Ее руки пробежались по его спине, ее ногти царапали его рубашку, в то время как она потерялась в этом поцелуе...

Когда она отстранилась, ее грудь бурно вздымалась, дыхание было тяжелым. Не было сомнений, что сейчас он не мог различить форму ее сосков, а она не собиралась скрывать тот факт, что их поцелуй заставил ее тяжело дышать.

— У-у-увидимся сегодня вечером, — пробормотала Кейт, в то время как ее рука возилась в поисках ручки двери.

— Не могу дождаться, — сказал Роб с застенчивой улыбкой. Он помахал ей, когда она выезжала с его подъездной дорожки, наблюдая, как ее машина исчезает вдалеке и гадая, как пройдет сегодняшний вечер.

— Робби, мы можем поговорить? — спросила Джанет позади него.

— О чем? — вздохнул Роб. Он думал, что вчера вечером они сказали все что им нужно было сказать.

— Пожалуйста, Робби, посмотри на меня, — сказала Джанет, ее ноги скользили по мягким травинкам.

— Разве ты не должна быть на работе? — спросил Роб, повернувшись к сестре.

— Папа позволил мне сделать перерыв на несколько часов, чтобы мы смогли поговорить. Только мы, наедине, — сказала Джанет. Она скучала по тем часам, что они проводили за ее столом, когда он был не занят, отвлекая ее от рутины ведения бухгалтерского учета компании. Гарантируя, что их сотрудники вовремя получат зарплату, а поставщики оплату, и что каждый цент из их контрактов будет находиться на их счетах.

— Если ты хочешь спокойно поговорить, не жди, что я отвечу взаимностью, — сказал Роб, возвращаясь к своему дому. Зная, что ему понадобится серьезная приборка, прежде чем он сможет привести Кейт. Он очень не хотел, чтобы сестру увидела, какой там беспорядок, но чувствовал ее за спиной, входя в свой дом.

— Я нормально разговариваю, пока ты меня слушаешь, младший брат, — строго сказала Джанет.

Она знала, как тяжело стерпеть измену супруга. Несколько лет назад они с Марком пережили тяжелый период. Некоторое время у них не было интимных отношений, в то время как воспитание Мэтта и Дебби сильно отнимало у них время. Однажды Марк оставил дома свой телефон, а будучи хорошей наблюдательной женой, она знала его пароль, даже если он и не думал, что она его знает.

Итак, убираясь в доме, она услышала сигнал его телефона о поступлении СМС. Ее любопытство взяло верх. Как же после ей было жаль, что она никогда раньше не трогала его телефон. Как она плакала в подушку, читая сообщения, которые он отправлял какой-то женщине. Хотя он признался в тот же момент, когда она позвала его, что дальше СМС дело не пошло, она все еще чувствовала себя преданной им. Прошло много времени и много часов консультирования семейных пар, прежде чем она смогла снова довериться ему. Тем не менее, они работали над этим, но она все еще сомневалась. И все равно это было ничто по сравнению с тем, на что наткнулся ее брат. Она была поражена его самообладанием, которое он продемонстрировал в тот день. Джанет не знала, смогла ли бы она быть такой же сдержанной, если бы это она вошла в дом и увидела Марка, находящегося глубоко в какой-то женщине на их кровати.

— Да-да, — пробормотал Роб, заходя на кухню за мешками для мусора.

— Ты никогда не проветриваешь это помещение? — спросила Джанет, открывая окно в гостиной.

— Нет.

— Что ж, я вижу, что ты поладил с Кейт. Я рада, что кто-то может снова заставить тебя улыбнуться, — сказала Джанет, обернувшись, когда услышала, как в комнату входит ее брат.

— Да, и что из того? — равнодушно спросил Роб

— Ничего, Робби, я просто рада снова увидеть твою улыбку, — сказала Джанет, помогая ему привести в порядок гостиную. Приятно видеть, как ее брат выходит из той темной дыры, в которой находился последний год. Она знала, что все сказанное ею никогда не избавит его от такой боли. Это могло исцелить только время. Она просто хотела убедиться, что он знает, что они — рядом с ним. Что бы ни потребовалось, они будут рядом. Джанет просто хотела иметь возможность не быть исключенной из его жизни, как он это сделал в прошлом году.

— Итак... не послышалось ли мне что-то о свидании? — лукаво спросила Джанет, слегка хихикнув, когда увидела, что ее брат покраснел. Она не видела, чтобы он так сильно краснел, с тех пор как ему было тринадцать, когда соседская девочка, жившая в доме слева от них, впервые его поцеловала. — Я рада, что ты, наконец, выбираешься из этого дома, — сказала она, кивая головой, когда его гостиная снова стала презентабельной.

— Робби, а почему эта комната так загромождена хламом?! — растерянно спросила Джанет, стоя в дверном проеме, ведущем в главную спальню.

— После того дня я превратил ее в складское помещение, — сказал Роб, выходя за дверь с полным мешком в руках.

— А почему ты не пользуешься ей?... — она остановилась, когда возвращаясь, он бросил на нее взгляд. — Ах, да, верно. Я бы, наверное, тоже не захотела спать в той же комнате, если бы это сделал Марк, — сказала она, закрывая дверь. — Тогда почему ты не переехал, если не можешь здесь жить?

— Ты видела рынок в последнее время? Я, вероятно, не получил бы и половины того, что заплатил за этот дом, если бы продал его прямо сейчас, а так, я не являюсь арендодателем, — сказал Роб, проходя мимо своей сестры, энергично занявшись кухней.

— Ну... а как насчет того, чтобы у нас было двойное свидание? — спросила Джанет, входя в комнату.

— Что? — спросил Роб, глядя на сестру, как будто у нее выросла вторая голова.

— А что?! — фыркнула Джанет; ее руки уперлись в бедра, заставляя грудь подпрыгивать под блузкой. — Я хотела бы знать намерения этой женщины по отношению к моему очаровательному младшему брату. Я не собираюсь позволить другому члену той же семьи причинить тебе боль. Плюс... мы с Марком могли бы провести вечер вне дома.

Она немного ревновала к Кейт. Прошло уже много лет, с тех пор как Марк целовал ее так, как делал это ее брат с Кейт. Она надеялась, что это вернет жизнь Марку, а то все опять начало чувствоваться примерно так, как за несколько месяцев до того, как она нашла эти СМС.

— Ага, как же.

— Пожалуйста, Робби, я не о многом прошу. Вечер вне дома вчетвером, — взмолилась Джанет.

— Для меня это много, — проворчал Роб, загружая посудомоечную машину.

— Пожалуйста! — умоляла Джанет, хлопая ресницами.

— Посмотрим.

***

Дверь машины Роба захлопнулась, когда он добрался до дома родителей Кейт около без десяти семь вечера. Оглядываясь назад, он наделся, что Кейт понравится и она одобрит то, что он взял с собой плед и корзину для пикника. Хотя он прихватил с собой бутылку вина, но собирался выпить не больше пары бокалов, потому что был за рулем. Он надеялся, что им удастся занять лучшее место на лужайке, чтобы насладиться музыкой и компанией друг друга... или Роб только надеялся, что вечер пройдет именно так.

Одергивая лацканы своего черного пиджака, он пошел к входной двери. Его темно-синяя классическая рубашка плотно прилегала к груди. Его классические брюки были красивыми и опрятными, в то время как модельные туфли блестели в свете, падающем с крыльца. Роб хотел, чтобы этот вечер запомнился Кейт. Он не знал, пойдет ли дело дальше этого, потому что она жила в Нью-Йорке. И все же, он мог сделать этот вечер незабываемым.

Выдохнув, он постучал костяшками пальцев в дверь.

— Да... о, это ты, — сказал отец Кейт, открывая дверь. — У тебя стальные нервы, — усмехнулся он.

— Я понятия не имею, о чем ты говоришь, Рик, — равнодушно сказал Роб.

— Ты прекрасно знаешь, что сделал, — прорычал Рик.

— Брось, папа, — донесся до него откуда-то из глубины дома ее детства голос Кейт. — Не сердись на Роба только из-за того, что Триша не может держать ноги вместе.

— Кейт! Я не допущу, чтобы ты так разговаривала в моем доме! — рявкнул Рик

Ее голубые глаза заблестели, когда Роб взглянул на нее через плечо ее отца. Контактные линзы она носила нечасто. Сегодняшний вечер был одним из таких случаев. Бриллианты и рубины ее серег и ожерелья сверкали в свете, падающем на поверхность драгоценных камней.

— Хорошо! Если ты хочешь потратить свою жизнь на этого... мужчину, — Рик скривил губы, взглянув на Роба, — это твое дело, — сказал Рик, выходя из дверного проема.

Роб не мог подобрать слов, в то время как Кейт стояла перед ним. На ней было серое вязаное платье выше колен с U-образным вырезом, правильно подчеркивающее все линии и демонстрируя форму груди второго размера, соблазнительные стройные бедра, открытые до середины. Ее ухоженные пальцы ног в черных зашнурованных босоножках на шпильках Лелия, покачивались, в то время как его взгляд скользил по ее шелковистым гладким ногам. Ее легкий манящий аромат наполнил его ноздри, унося его в бурные воды.

— Вау, — сорвалось с его губ, в тот момент, когда его разум был одурманен ее красотой.

— Тебе нравится? — спросила Кейт, чувственная улыбка коснулась ее губ, когда она слегка повернулась для него.

— Кейт... ты выглядишь фантастически! — сказал Роб, стараясь не дать напрячься в паху, когда платье подчеркнуло ее упругую попу. Он не мог не представить себе, как будут чувствовать себя его руки, сжимая эти ягодицы, когда она будет скакать на нем.

— А ты выглядишь... — чувствуя, как ее тело нагревается, а сердце трепещет, грудь краснеет, в то время как ее глаза бегают по его телу, — ... восхитительно, — произнесла Кейт, наполненным чувственностью мурлыканьем.

— Идем? — спросил Роб, отступая влево и протягивая ей правую руку.

— Да, — ее пальцы затанцевали вдоль его локтя. — Думаю, нам пора, — сказала Кейт, сладко улыбаясь ему, в то время как ее рука легко лежала на его руке.

Закрыв за собой дверь, они пошли к его машине, и ее бедра сладострастно покачивались. Она не могла поверить, что это происходит. Она всегда мечтала, чтобы это случилось, но чтобы это произошло на самом деле... Кейт была на небесах. Ее губы в ярко-красной помаде улыбнулись ему, когда она скользнула на пассажирское сиденье. Ее глаза с голодным взглядом наблюдали за тем, как он обходит свою машину спереди. Хотя ей хотелось почувствовать его между ног, о чем она постоянно думала последние пять лет, она знала, что им нужно двигаться медленно. Она не хотела, чтобы Роб подумал, будто она хочет от него лишь секса, она хотела, чтобы он понял, что она хочет, чтобы эти многообещающие отношения расцвели. Чтобы они были рядом, когда оба состарятся и поседеют.

Вытащив телефон и зная, что ее рейс будет уже через несколько дней, она не могла слишком долго не вмешиваться, поэтому, так как ее родители были упрямыми, она забронировала в отеле номер на следующий свой приезд сюда, потому что это было лишь начало.

***

Кейт стояла в стороне, пока Роб расстилал для них одеяло, а оркестр начал готовиться к сегодняшнему шоу.

— Вот уж спасибо, — сказала Кейт знойным голосом, в то время как ее рука скользнула в его руку, опускаясь на одеяло и оттягивая край платья вниз, чтобы никто не мог взглянуть на ее черные кружевные трусики. Она хотела, чтобы их увидел только Роб. Ее киску начало покалывать, когда она наблюдала за его губами при разговоре, гадая, как они будут чувствоваться на ее горячем маленьком бугорке. Как отреагирует ее тело, когда его губы нежно коснутся ее половых губ, как его язык будет двигаться по ее вульве. Глядя в сторону, ее щеки приобрели темно-рубиновый оттенок, в то время как ее разум атаковал ее всем, что, как она представляла, будет у нее с Робом.

Слегка хихикая, ловя сложенной ладонью крошки от крекеров, которые она ела с небольшим количеством плавленого сыра, наблюдая за тем, как заходящее солнце играет на его лице, а на заднем плане играет музыка, она почти забыла о других людях, пришедших насладиться шоу. Для нее, когда ветер мягко катился по этому травянистому холму, казалось, что они в тот момент были единственными людьми в мире.

Она положила голову на правое плечо Роба, когда на черном бархатном пологе начали появляться первые звезды ночи. Сильнее прижавшись к нему, в то время как они смотрели, как играет оркестр, посасывая свою нижнюю губу, она смотрела вниз, отмечая, как его правая рука лежит чуть выше ее колена. По ее коже пробежали мурашки, когда его большой палец провел по ее гладкому бедру

Она могла не торопиться с сексом, но не было ничего постыдного в том, чтобы позволить ему слегка почувствовать ее женственность, что она сейчас и делала? Ее глаза смотрели на него, в ответ на его взгляд, когда она, хитро улыбнувшись, провела его рукой по своему бедру.

Он наклонился, когда его рука скользнула под подол ее платья. Ее рука направила его к холмику. Почувствовав, наконец, его руку на своем половом органе, она застонала ему в рот сквозь страстный целуй, кивнув ему, направляя своим средним пальцем его, дразнящий ее женственность, пробегающий по ее половым губам. Учащенно дыша, когда ее губы оторвались от его губ, она хотела, чтобы он почувствовал жар, который он вызывал в ней. Ее пальцы крепко держались за его бицепс, а подушечка его пальца слегка прокатилась по ее клитору.

Ее бедра задрожали, когда Роб уделил особое внимание левой стороне твердого бутона. Ее соски прижимались к ткани платья; она не носила бюстгальтера, если этого не требовалось. Ее грудь была не настолько большой, чтобы беспокоиться об этом. По взгляду Роба она поняла, что ему тоже нравится идея без бюстгальтера.

— Заставь меня кончить, Робби, — тихо простонала Кейт, чтобы окружающие не могли услышать ее шальную потребность.

Когда его пальцы скользнули под ее трусики, она задохнулась и раздвинула ноги настолько, чтобы оставалось пространство для пальцев, исследующих ее. Ее ногти впились в его руку, когда он скользнул двумя пальцами в ее горячий канал. Ее рука все еще накрывала его руку, слегка надавливая на нее, побуждая его глубже погрузиться в ее увлажняющуюся половую щель. Ее глаза блестели, тело жаждало этого, в то время как его пальцы скользили по ее складкам...

Прикусив нижнюю губу, в то время как ее спина выгнулась, кончики ее волос дразнили одеяло, когда она хныкала. Ее груди раздулись от эйфории, захлестнувшей ее тело. Она ощутила, как ее по ее каналу текут горячие соки, покачивая бедрами, но не выдавая того, что пальцы Роба находятся глубоко в ее киске. Как же ей нравилось это чувство! Нравилось, как ее наружные половые органы покрывают его кожу, когда она медленно вытащила его пальцы из своей киски. Дрожа, когда кончики его пальцев коснулись ее перегретых половых губ. Поднесла эти покрытые половым соком пальцы к своим губам, заставив его наблюдать, как она делает это. Ее язык вертелся вокруг них, в то время как она облизывала его кожу. Взглянув вниз, когда ее губы медленно покинули его пальцы, она увидела холмик, образовавшийся в его штанах.

— Это для меня, Робби? — мурлыкнула Кейт, в то время как ее пальцы пробежались по его члену.

— Д-да, — пробормотал Роб, пытаясь не выстрелить груз после года, как его не касалась женщина.

— Снимай куртку, Робби, — горячо прошептала Кейт ему на ухо. — Мы же не хотим, чтобы все видели, что я собираюсь сделать с этим твоим членом, — промурлыкала она, прежде чем ее губы слегка коснулись мочки его уха.

— Ты не обязана... — начал говорить Роб, но ее палец остановился у него на губах.

— Но я хочу, Робби. Я хочу, чтобы ты был со мной счастлив. Я хочу, чтобы ты почувствовал любовь, которую Триша никогда не дарила тебе, и которую, знаю, могу дать тебе я. Я хочу быть единственной женщиной, которая тебе когда-либо понадобится, — сказала Кейт, ее голубые глаза пристально смотрели в глаза ему.

Она могла бы сказать, что все идет хорошо, но в глубине души чертовски нервничала, когда Роб положил куртку себе на колени. Ее глаза скользили по его лицу, в то время как его правый глаз смотрел на нее, когда она расстегивала молнию его штанов. Соблазнительно улыбаясь его приглушенному стону, когда ее рука обхватила его член.

«Боже мой! Я действительно прикасаюсь к нему!» — закричала про себя Кейт. — «Он чертовски твердый и горячий!» — У Кейт практически текли слюни, в то время как ее рука медленно поглаживала его член.

— Тебе это нравится, Робби? — спросила Кейт, не уверенная, что делает все правильно, поскольку это был ее первый опыт такого рода. Она хотела, чтобы ему это понравилось.

— Мммммм, — тихо промычал Роб. Он не мог поверить, что все это происходит на самом деле. Он думал, что они будут просто наслаждаться оркестром, а не тем, чтобы трахать пальцами Кейт и дрочить его. Но он не жаловался

Ощущение того, как с каждым движением вверх и вниз ее руку покрывает его преэякулят, было тем, что она надеялась испытывать еще многие годы.

Она коварно улыбнулась, когда Роб смог лишь кивнуть, дабы не выдать того, что они так непристойно делают. Голова Кейт быстро метнулась под куртку Роба. У нее перехватило дыхание при виде ее самого первого живого члена, уставившегося на нее, когда она увидела набухание его головки, предсказывающее надвигающееся извержение. Ее губы быстро обхватили верхушку гриба. Она не хотела, чтобы он растрачивал ту сперму, которая была предназначена для нее.

Ее глаз дрогнул от странного вкуса его спермы, попавшей на ее язык. Однако она была убеждена, что Робу не понадобится больше никого, чтобы делать это для него. Поэтому она заставила себя все проглотить, ухмыляясь вокруг его члена, когда слышала, как Роб пробормотал: «Вот дерьмо!» в тот момент, когда она насадилась на его ствол... Хотя у нее и не было опыта отсоса мужчине, Кейт все же надеялась, что Роб даст ей время, чтобы научиться правильно доставлять ему удовольствие.

***

Когда Роб поставил машину на стоянку. Кейт вскинула руки, схватив его лицо и притягивая к себе. Их губы встретились. Ее язык вторгся в его рот, поскольку страсть к этому мужчине сводила ее с ума. Кейт просто не могла насытиться его губами, это было почти так, как если бы они были тем самым воздухом, которым она дышала, и каждая секунда, когда ее губы не касались их, была равносильна удушению.

— Ммм... это то, что мне нравится видеть, — задумчиво сказала Кейт, когда глаза Роба остекленели. — Через два дня мне требуется лететь обратно в Нью-Йорк. Я хочу, чтобы это сработало, Робби. Я хочу показать тебе, что я — единственная, кто тебе когда-либо понадобится, — говорила она, в то время как ее рука скользнула в его руку. — Я надеюсь, что ты тоже этого хочешь, но знаю, что тебе понадобится время, учитывая то, что сделала моя сестра. Так... что ты скажешь?

— Ты меня приглашаешь?! — с легкой улыбкой на губах спросил Роб.

— Мммм, — промурлыкала Кейт, рьяно кивнув головой.

— Хм... встретиться с красивой женщиной... — Роб внутренне улыбнулся взволнованному и застенчивому взгляду Кейт, пока та ждала его ответа. — Я был бы глупцом, если бы отказался.

— О, Робби! — взвизгнула Кейт, обняв его. — Ты не представляешь, как долго я ждала, чтобы услышать эти слова, — счастливо вздохнула она, прижимая его к себе. — Роберт! — ахнула Кейт, когда почувствовала его руку на своей попе.

— Что?! Ты не можешь винить меня за попытку, — усмехнулся Роб, отстраняясь.

— Т-тебе понравилось? — спросила Кейт, робко заправляя волосы за ухо.

— Мммммм, — кивнул Роб. — Она насмехалась надо мной всю ночь, умоляя протянуть руку и коснуться ее, твоей тугой маленькой попы.

— Ну, тогда... — Кейт взяла его за руку и провела по спине, прежде чем позволить ей коснуться ее левой ягодички. Ее щеки вспыхнули от жара, когда Роб нежно сжал ее. — Я не могу отказывать своему парню всякий раз, когда он захочет прикоснуться к моему телу, — промурлыкала Кейт, прежде чем ее губы снова слились с его губами. Произнося это слово, «парень», у нее в животе запорхали бабочки. Она не могла поверить, что действительно сказала его. Это просто показалось правильным. Она почувствовала, что мир исправился, когда с ее губ сорвалось это простое слово.

— Ты же не против, если мы снова позавтракаем? — спросила она, когда Роб открыл перед ней пассажирскую дверь.

— Я не против, — сказал Роб, улыбаясь и протягивая ей руку.

— Я надеялась, что ты это скажешь, — сказала Кейт, обнимая его за руку, в то время как он вел ее к входной двери дома ее родителей.

— Мне очень понравился сегодняшний вечер, Робби, — блаженно вздохнула она.

— Мне тоже.

— Я надеюсь, что ты готов к этому, потому что теперь, когда у меня есть...

— Досюда, конечно, будет достаточно! — прервал ее голос с крыльца.

— Мама! — застонала Кейт, увидев, что в дверях стоит ее мать.

— Ты хоть представляешь, который сейчас час?! Я очень волновалась!

— Мне двадцать два года, я — не маленький ребенок! — фыркнула Кейт, когда мать затащила ее в дом. — Я буду называть тебя Робби! — крикнула она, в то время как отец затащил ее глубже в дом.

— Я думаю, тебе пора домой. — Суровые глаза матери Кейт сузились, глядя на Роба, в то время как она закрывала дверь перед его лицом.